April 13 / 13 Απριλίου

32601_562844977089231_121753879_nEnglish text follows

Bank of Commons [4]: Εναλλακτικές λύσεις για την Κύπρο

Σάββατο 13 Απριλίου, Point Centre for Contemporary Art, 10:00 – όσο πάρει. Μέγαρο Χατζησάββα, Ευαγόρου 2, 1097, Λευκωσία

Τις τελευταίες βδομάδες όλοι μοιραζόμαστε παρόμοιες ανησυχίες υπό την απειλή μιας καταρρέουσας οικονομίας. Η εμπιστοσύνη μας σε υφιστάμενα είδη εξουσίας και τρόπους λήψης αποφάσεων είναι υπό δοκιμασία. Όλοι συζητούμε το ίδιο θέμα: τι μπορούμε να κάνουμε τώρα;

Τι εργαλεία έχουμε ως κοινωνία για συλλογικές λύσεις στα κοινοτικά, οικονομικά και πολιτικά προβλήματα που μας πολιορκούν; Πώς θα έρθουμε σε συμφωνία γύρω από όλες τις διαφορετικές ιδέες; Ψάχνουμε για πρακτικές λύσεις σε συγκεκριμένα προβλήματα με συζητήσεις γύρω από πολλά θέματα: εναλλακτικής οικονομίας, δημιουργίας θέσεων εργασίας, νέους τομείς επιχειρηματικότητας, τοπικής παραγωγής τροφίμων και βιωσιμότητας. Γυρεύουμε επίσης απαντήσεις γύρω από ζητήματα δημοκρατικής αντιπροσώπευσης, κοινωνικής συναίνεσης, και λήψης αποφάσεων, μεταξύ άλλων.

Ο στόχος αυτής της ανοικτής, ανεπίσημης συνάντησης το Σάββατο, 13 Απριλίου, είναι να φέρει σε επαφή υφιστάμενα δίκτυα και να επιτρέψει τη δημιουργία καινούργιων έτσι ώστε να μάθουμε ο ένας από τον άλλο και να εργαστούμε μαζί για το κοινό καλό.  Θα μπορούσαμε να ξεκινήσουμε από τη δημιουργία εργασίας μέσα από την εγκαθίδρυση δικτύων συνεργατισμού και την εξειδικευμένη επιχειρηματικότητα.

Θα ακολουθήσουμε το Open Space Technology ως ένα δοκιμασμένο σύστημα αυτο-οργάνωσης. Κοιτάξετε το προκαταβολικά και επικοινωνήστε με ερωτήσεις στο facebook group, το mailing list, ή το facebook event page.

Εγγραφείτε εδώ.

To Bank of Commons είναι ανοικτού κώδικα και ανοικτό σε οποιονδήποτε θέλει να μετέχει στην ανάπτυξη του.


Bank of Commons [4]: Alternative Solutions for Cyprus

Saturday April 13, Point Centre for Contemporary Art, 10:00 – as long as it takes. Megaron Hadjisavva, 2 Evagorou Street, 1097 Nicosia. Cyprus

Over the recent weeks the concern we all share under the threat of a collapsing economy is indisputable. Our trust on types of authority and decision-making is being challenged. Everywhere, people discuss one thing only: What do we do now?

What tools do we have as a society to find communal and collective solutions to the social, economic and political problems that put us under siege? How do we come to consensus around all these different ideas? We are looking for practical solutions to practical problems through conversations around many issues: alternative economy, the creation of jobs, new areas of entrepreneurship, local food production and sustainability. We are also looking for answers around questions of democratic representation, consensus building, and decision making, among other things.

The aim of this open, casual event on Saturday, April 13, is to bring together existing networks and build new ones, so that we can learn from each other and work together for the common good. We can start by finding ways to create jobs through cooperative networks and specialised entrepreneurship.

We will use Open Space Technology as a method of self-organisation.

Look it up in advance and get in touch with questions on the facebook group, the mailing list, or the facebook event page.

Register here.

Bank of Commons is open source and open to anyone who would like to take part in its development.

Posted in Uncategorized | Leave a comment